On échoue à retrouver la servante de Franky (fausse piste plus horreurs tentaculaires).
On attaque le cloître Saint George. Borenstein se fait empaler et congeler.
Lafarge a récupéré un magnifique hôtel particulier aux invalides (5 étages, vingt chambres ...).
Villon nous demande d'enquêter sur un russe, un certains Jaroslav Malinkov (faisant partie de la cour de Saint Petersbourg).
C'est un Tzimisce très ancien qui s'enfuit à bord d'un train.
Nathan Mandelsson (le sire de Borenstein) lui demande d'éliminer Jacob Salinger (Tremere indépendant qu'on avait affronté à la basilique Sainte Anne lors de la deuxième partie).
D'après Nathan, ce Jacob aurait été recruté par les disciples d'Ankal et se trouverait à Edimbourg.